0

Spay Day Español

Peggy Adams está haciendo todo lo posible para limitar el gran número de gatos comunitarios que diariamente deambulan en las calles de nuestra comunidad. Durante el “Dia de esterilización” todos los gatos serán esterilizados/castrados, “microchip”, vacunados, y el corte “punta de oreja” sin costo alguno.

Lea la información importante que se proporciona a continuación. El botón de registro se encuentra más abajo.

Veterinary surgical team performing a procedure at Peggy Adams Animal Rescue.

Durante el “Dia de esterilización” se ofrecen gratuitamente cirugías para esterilizar/castrar gatos comunitarios en el área del sur de Florida. Durante el “Dia de esterilización” todos los gatos serán esterilizados/castrados, “microchip”, vacunados, y corte de la punta de la oreja izquierda.

Sugerimos que por favor se registren con anticipación. Además daremos la bienvenida a aquellos sin cita previa. Todos los gatos deben de ser transportados dentro de una trampa para gatos comunitarios, no en un cargador o transportador de animales. Prestamos trampas para gatos comunitarios con un depósito reembolsable.

¿Nuevo a TNVR? (Atrapar, Esterilizar, Vacunar y Regresar (AEVR))

Aprenda sobre TNVR y sobre las rentas de trampas para gatos comunitarios en nuestra página web PeggyAdams.org/TNVR

¿No puede asistir a nuestro evento “Dia de Esterilización” pero desea ayudar?

Ofrecemos cirugías TNVR gratis para gatos comunitarios del condado de Palm Beach de lunes a viernes.

¿Por qué el “Dia de “Esterilización” ahora?

Ya viene la temporada de gatitos, deseamos reducir el número de embarazos entre los gatos comunitarios en el condado de Palm Beach.

¿Por qué se recorta la punta de la oreja?

El recorte de la punta de la oreja es un método efectivo y universalmente aceptado para identificar a un gato esterilizado/castrado y vacunado que vive al aire libre. Este procedimiento quirúrgico, realizado bajo anestesia por un veterinario, consiste en retirar la parte distal de un cuarto de la oreja izquierda del gato, que mide aproximadamente 1 cm (o 3/8 de pulgada) en un gato adulto y proporcionalmente menos en un gatito.
 
Este procedimiento se realiza mientras el gato ya está anestesiado para la cirugía de esterilización o castración. Hay poco o ningún sangrado, es relativamente indoloro para el gato, y el recorte de la oreja no altera significativamente su apariencia o belleza.
 
El recorte de la oreja es una medida de seguridad que permite a los capturadores y residentes identificar, incluso a distancia, a los gatos que ya han sido esterilizados o castrados. Este procedimiento no daña al gato y asegura que no sea necesario capturarlo nuevamente.
Cat with a damaged left ear tip in a cage at Peggy Adams Animal Rescue.
Secure cat trap cage for humane animal rescue and safe capture.

¿Qué es una trampa humanitaria?

Una trampa humanitaria debe incluir:

  • Trampas del tamaño adecuado para los animales que vas a atrapar.
  • Toallas para cubrir la trampa si vas a atrapar gatos.
  • Papel periódico o material absorbente para forrar o revestir el interior de la trampa.
La Peggy Adams Animal Rescue League ofrece préstamos gratuitos de trampas a los residentes del condado de Palm Beach con el propósito de TNVR (Captura, Esterilización, Vacunación y Retorno) en nuestro Grace Pavilion durante el horario de operación (De lunes a domingo de 10 a.m. a 6 p.m.).
 
Cada trampa requiere un depósito totalmente reembolsable ($95 para trampas Tru-Catch o $45 para trampas de Harbor Freight), que debe realizarse con una tarjeta de crédito o débito.
 
El período de préstamo de las trampas es de 14 días. Deben ser devueltas limpias y en buen estado para que se pueda reembolsar el depósito.

Sábado, 15 de Agosto de 2026

Todos los gatos deben venir en una jaula, no en un transportín. Las jaulas se pueden alquilar con un depósito reembolsable.

 ¿Ya está registrado?

Ahorre tiempo durante la registración y complete los documentos requeridos de antemano.

Adorable tabby cat inside a metal cage at Peggy Adams Animal Rescue.

Ofrécete como voluntario en el "Día de esterilización"

El “Día de esterilización” no sería posible sin la ayuda de voluntarios dedicados que ayudan con tareas esenciales como el registro, la lavandería, la recuperación, el transporte de gatos y más. Ya sea que participes como voluntario individual o en grupo, ¡nos encantaría contar contigo!

No es necesario registrarse previamente como voluntario de Peggy Adams. Todos los voluntarios del Día de la Esterilización deben tener al menos 16 años. Si hablas español o criollo con fluidez, te animamos a registrarte para ayudarnos a brindar un mejor servicio a nuestra comunidad.

Por favor haga su donación para los futuros eventos “Dia de esterilización”.

Este gran evento no sería posible sin el gran apoyo de nuestra comunidad.  Estamos muy agradecidos a todos los individuos que han donado su tiempo y dinero, al condado de Palm Beach, y a fundaciones privadas que continúan costeando este evento de esterilizar, vacunar y “microchip” gratuitamente todos los gatos comunitarios del condado de Palm Beach.

Para poder lidiar con el gran volumen de gatos durante el evento de esterilizacion, necesitamos muchísimas trampas, Peggy Adams le ofrece a los residentes del condado de Palm Beach el servicio gratuito del préstamo de trampas con el propósito de  atrapar, esterilizar, vacunar y regresar a nuestros gatos comunitarios. Por favor ayúdenos a ayudar nuestra comunidad.

Previous Spay Days

On April 18, 2026, a total of 401 community cats were spayed and neutered—196 females and 205 males—marking an incredible day of lifesaving impact.

This achievement was made possible thanks to the dedication of local trappers and more than 150 volunteers, veterinary professionals, and staff members who worked side by side to care for each cat.

We extend our sincere gratitude to the University of Florida Shelter Medicine Program for providing student doctors and instructors to perform high-volume surgeries; IDEXX for generously supplying breakfast; Veterinary Emergency Group for sponsoring lunch for our hardworking team; Ardath Rosengarden for sponsoring the event; and Merck Animal Health for donating 625 doses of FVRCP vaccine for community cats.

We are also grateful to our Regional Spay Day partners—the Humane Society of Broward County, Broward County Animal Care, Miami-Dade Animal Services, Street Cat Clinic, and Collier County Domestic Animal Services—for joining forces in this multi-county effort. Together, we spayed and neutered 813 community cats, expanding our impact across the region and helping to create a more humane future for cats in our communities.

484 community cats were spayed and neutered during our January 10, 2026 Spay Day—including 250 females spayed and 234 males neutered.

This remarkable milestone would not have been possible without the support of more than 150 volunteers, veterinary professionals, and staff members who worked tirelessly behind the scenes to make the day a success.

Thank you to the University of Florida Shelter Medicine Program for bringing student doctors and instructors to perform high-volume surgeries, IDEXX for generously providing breakfast, and Veterinary Emergency Group for sponsoring lunch for our hardworking team. 

Thanks to an incredible collaborative effort, 524 community cats were spayed/neutered during our August 2 Spay Day event—295 females spayed and 229 males neutered.

This lifesaving achievement was made possible by:

  • 15 veterinarians, 8 veterinary students, and dedicated support staff who worked tirelessly throughout the day
  • 84 volunteers, who generously donated a total of 267 hours, assisted with check-in, surgery prep, instrument sanitization, trap and cat organization, recovery, and more
  • A special thank you to the Shelter Medicine Program at the University of Florida for bringing student doctors and instructors to perform high-volume surgeries, IDEXX for supplying us with breakfast, and to Veterinary Emergency Group for sponsoring our team’s lunch.

432 community cats received free TNVR surgery!

  • 432 cats received surgery, including 214 females spayed and 218 males neutered.
  • More than 100 volunteers, veterinary professionals, and support staff worked to make this event happen.
  • Volunteers⁠ donated 630 hours of service assisting with duties throughout the event, including check-in, surgery prep, instrument sanitization, cat and trap organization, recovery, and more.
  • A special thank you to the Shelter Medicine Program at the University of Florida for bringing student doctors and instructors to perform high-volume surgeries and to Veterinary Emergency Group for sponsoring our team’s lunch.

589 community cats received free TNVR surgery!

  • 589 cats received surgery, including 306 females spayed and 283 males neutered.

  • 14 veterinarians and 52 veterinary nurses performed TNVR services.

  • 10 veterinary students and 2 instructors from the Shelter Medicine Program at the University of Florida worked alongside us to perform high-volume spay and neuter surgeries.

  • 55 volunteers⁠ assisted with duties throughout the event, including check-in, surgery prep, instrument sanitization, cat and trap organization, recovery, and more.

  • Over 100 trappers brought cats in for TNVR.

  • 3 missing cats were reunited with their families thanks to microchips.

  • A special thank you to the Shelter Medicine Program at the University of Florida and to BISSELL Pet Foundation’s Fix the Future Program for helping us recruit additional veterinarians for Spay Day.

We broke our record from the previous Spay Day by performing 669 free TNVR surgeries!

  • 669 cats received free TNVR surgery, including 380 females spayed and 289 males neutered.
  • 7 special surgeries, including tail amputation, enucleation (eye removal), and hernia repair.
  • 10 veterinarians, 12 University of Florida veterinary students, and over 40 veterinary technicians worked alongside us to perform surgeries. 
  • 76 volunteers, including group volunteers from The Breakers and Americorps, worked alongside 100 Peggy Adams staff members with duties throughout the event, including check-in, surgery prep, instrument sanitization, cat and trap organization, recovery, and much more.
  • A special thank you to IDEXX for providing us with breakfast and to MetLife Pet Insurance for providing us with lunch!

A record-breaking 505 community cats received free TNVR surgery!

406 community cats received free TNVR surgery! 

132 people brought in 422 cats for TNVR surgery!

  • This diverse group included first-time trappers alongside our many veterans.⁠⁠
  • 12 doctors, 25 veterinary technicians, and 9 veterinary students joined together from across Florida to perform surgeries. This group included a team from Operation Catnip Gainesville, students from the University of Florida, and a team from Veterinary Emergency Group.⁠⁠
  • In 7.5 hours of operative time, our team completed 422 spay and neuter surgeries on community cats. These surgeries include the spay/neuter surgery, rabies vaccination, microchipping, and a tipped ear tip to signify a completed TNVR surgery. ⁠⁠
  • 47 volunteers and 42 Peggy Adams’ staff assisted in duties all throughout the event, including check-in, surgery prep, instrument sanitization, cat & trap organization, recovery, and more.⁠⁠

¿Nuevo a TNVR?

Atrapar, Esterilizar, Vacunar y Regresar (AEVR) es un programa en el que los gatos que deambulan libremente son atrapados humanitariamente, esterilizados/castrados, vacunados contra la rabia y otros virus felinos, se les coloca un microchip y luego se les devuelve a sus hogares al aire libre.

Se ha demostrado que el TNVR es la forma menos costosa, más efectiva y más humana de estabilizar y disminuir las poblaciones de gatos comunitarios.

Happy dog with a speech bubble saying we're closing early today.

We're Closing Early!

Peggy Adams Animal Rescue League is closed to the public at 4 pm on Thursday, July 30. We will reopen for our normal hours tomorrow.